Section 01
Aceptación de los términos
Al acceder o usar este sitio, usted acepta estos términos y se obliga a cumplirlos. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de usar el sitio o de enviar archivos o consultas.
Terms overview
Aceptación de los términos
Al acceder o usar este sitio, usted acepta estos términos y se obliga a cumplirlos. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de usar el sitio o de enviar archivos o consultas.
Section 02
Alcance del servicio
Press House presta servicios de impresión fotográfica y de arte, incluyendo revisión básica de archivos, orientación sobre tamaño y papel, pruebas de impresión y producción según el alcance acordado. La aceptación final de un trabajo depende de la revisión de archivos, la confirmación de materiales y la capacidad disponible.
Core Terms
Operational conditions are organized below as active clause records for use, payment, service scope, and cancellation handling. For assistance on account-specific questions, contact Contacto.
03
Operational Clause 03
Condiciones comerciales
Los valores y condiciones comerciales se determinan caso a caso según tamaño, soporte, cantidad y demás variables del proyecto. Cuando corresponda, podrá solicitarse un anticipo y el saldo deberá pagarse por los medios aceptados antes de la entrega o retiro, salvo acuerdo distinto por escrito.
04
Operational Clause 04
Revisión de archivos
El cliente debe proporcionar archivos aptos para impresión y revisar con cuidado las indicaciones técnicas entregadas por el estudio. La preprensa básica no incluye verificación de ortografía, nombres, fechas, textos legales ni exactitud factual fuera del alcance expresamente acordado.
Todo contenido, imagen, marca, tipografía o material aportado por el cliente debe contar con los derechos y autorizaciones necesarios para su uso. El cliente conserva la responsabilidad exclusiva sobre ese contenido, y Press House no adquiere derechos sobre los archivos recibidos salvo para ejecutar el servicio contratado.
05
Clause Reference
Derechos sobre el contenido
Todo contenido, imagen, marca, tipografía o material aportado por el cliente debe contar con los derechos y autorizaciones necesarios para su uso. El cliente conserva la responsabilidad exclusiva sobre ese contenido, y Press House no adquiere derechos sobre los archivos recibidos salvo para ejecutar el servicio contratado.
06
Clause Reference
Limitación de responsabilidad
Las diferencias entre pantalla, materiales, pruebas y lotes de producción pueden afectar el resultado final, y no se garantiza una coincidencia exacta de color o acabado. En la medida permitida por la ley aplicable, Press House no será responsable por daños indirectos, pérdidas de oportunidad ni resultados derivados de información incompleta o archivos defectuosos.
07Clause Record
Ley aplicable
Estos términos se interpretarán conforme a las leyes aplicables en Chile. Cualquier controversia que no pueda resolverse de buena fe entre las partes podrá someterse a los tribunales competentes del lugar de prestación principal del servicio, salvo norma imperativa en contrario.
ReferenceHCCH
08Clause Record
Contacto y modificaciones
Press House podrá actualizar estos términos cuando sea necesario, y la versión vigente será la publicada en este sitio. Para consultas sobre estos términos o sobre un encargo, puede usarse la información de contacto indicada en el sitio.
ReferenceUN Declaration